Kortversjonen
Lyd forlater aldri telefonen. Det finnes ingen konto, ingen sporing, ingen annonser og ingen profilering. Ingenting sendes noe sted med mindre du slår på Snork +, og da bare tall.
Vilkår for bruk
1. Hvem som står bak Snork
Snork er laget og drives av én person i Norge, som et privat prosjekt. Det står ikke noe selskap bak. Kontakt: admin@vagnby.no — fullt navn og postadresse oppgis til den som ber om det på den adressen.
Disse vilkårene er avtalen mellom deg og meg om appen. Bruker du Snork, godtar du dem. Gjør du ikke det, skal du la være å bruke appen.
Snork er for voksne og eldre ungdommer. Bruk den ikke hvis du er under 16 år.
2. Hva Snork er, og hva den ikke er
Snork lytter gjennom natten, måler hvor mye av den du snorker, og viser tallene tilbake til deg. Den er et måleverktøy til eget bruk og egen interesse — en app for alminnelig velvære og egenmåling, med regelverkets ord.
Den er ikke medisinsk utstyr, og er ikke godkjent, klarert eller sertifisert som det noe sted: ikke etter EUs forordning 2017/745 om medisinsk utstyr, ikke etter britiske eller sveitsiske regler, ikke av amerikanske FDA, og ikke av noen annen myndighet. Den påviser, behandler, helbreder, lindrer og forebygger ingen sykdom, og den erstatter ikke lege.
Søvnapné kan særlig ikke avgjøres ut fra lyd. Appen kan telle stille strekk mellom snorketak, men et stille strekk er ikke det samme som et opphold i pusten — bare en søvnregistrering kan svare på det. Har du mange opphold, våkner med et gisp, eller er trøtt om dagen uansett hvor mye du sover: snakk med lege.
Utsett aldri legehjelp, og se aldri bort fra råd du har fått, på grunn av noe denne appen viste deg. Bruk den ikke i en nødssituasjon: ring nødnummeret der du er.
3. Bruken er på eget ansvar
Du bruker appen helt på eget ansvar, og du er alene ansvarlig for hva du gjør med det den viser deg.
Målinger kan være feil, og hele netter kan mangle. En telefonsamtale eller en annen app kan ta mikrofonen; operativsystemet kan gjøre opptaket stumt uten å si fra til appen; telefonen kan gå tom for strøm eller bli slått av; en vifte, en vei eller et annet menneske i rommet kan bli målt som deg; hvor telefonen ligger endrer tallene fra natt til natt. Appen prøver å oppdage det verste av dette og si fra, men kan ikke love å fange alt.
Ingenting appen viser eller skriver er råd — verken medisinske eller andre.
4. Opptak av lyd, og andre mennesker
Du er selv ansvarlig for å ha rett til å ta opp lyd der du bruker Snork. Reglene er ulike fra land til land, og i USA fra delstat til delstat: mange steder må alle som kan høres vite om det og samtykke.
Sover noen andre i rommet, si fra om at telefonen tar opp. Å ta opp et menneske som ikke har samtykket, er ditt ansvar alene.
5. Appen er min, nettene er dine
Selve appen, navnet og alt i den forblir mitt. Du får en personlig bruksrett på dine egne enheter, som ikke kan overdras, og som faller bort hvis du slutter å følge disse vilkårene.
Det appen måler, er ditt. Jeg gjør ikke krav på nettene dine, notatene dine eller opptakene dine, og bruker dem ikke til noe.
Alt appen måler blir lagret på telefonen din. Jeg kan verken se, nå eller gjenopprette det. Blir telefonen borte, ødelagt eller nullstilt, eller avinstallerer du appen, forsvinner nettene med den. Eksporter det du vil ta vare på under Innstillinger og Data, eller bruk Snork + til å ha en kopi på serveren.
6. Snork +
Snork + er en betalt tilleggstjeneste som holder en kopi av tallene fra nettene dine på serveren, slik at de overlever en mistet telefon. Den er ennå ikke i salg.
Når den blir det, selges den gjennom app-butikken appen kom fra, eller en annen kanal som oppgis da, og den kanalens regler for betaling, refusjon og oppsigelse gjelder ved siden av disse vilkårene.
Jeg lover ikke at Snork + er tilgjengelig eller fortsetter å virke, og jeg kan endre den eller legge den ned — med varsel i appen der det er rimelig mulig. Netter som alt ligger på telefonen, blir liggende uansett hva som skjer med Snork +.
7. Snork Beta
Snork Beta er funksjonene som ennå er under utprøving. De er av med mindre du slår dem på, de kan bli endret eller fjernet uten varsel, og tallene som kommer ut av dem er mindre å stole på enn resten.
8. Oppdateringer og app-butikker
Appen kan si fra om at det finnes en nyere versjon, og — i utgaven som ikke deles ut gjennom en app-butikk — tilby å installere den. Du bestemmer selv om noe skal installeres; ingenting installeres bak ryggen din.
Har du fått Snork fra en app-butikk, er butikken ikke part i denne avtalen og har ikke ansvar for appen. Butikkens egne vilkår gjelder for butikken.
9. Det du ikke skal gjøre
Ikke bruk Snork til å bryte loven, heller ikke til å ta opp mennesker som ikke har samtykket.
Ikke bruk den der handelssanksjoner eller eksportregler som gjelder deg forbyr det.
Ikke framstill det appen viser som et medisinsk resultat, en diagnose, eller bevis om et annet menneske.
Ikke angrip, overbelast eller forsøk å bryte deg inn i serveren bak Snork +, og ikke selg appen videre.
10. Ingen garanti
Snork leveres som den er, og slik den til enhver tid er tilgjengelig, med alle feil. Så langt loven tillater, gir jeg ingen garantier av noe slag, verken uttrykte eller underforståtte, og fraskriver meg særlig underforståtte garantier om alminnelig salgbarhet, tilfredsstillende kvalitet, egnethet for et bestemt formål, nøyaktighet og fravær av rettighetskrenkelse.
Jeg garanterer ikke at appen eller serveren er tilgjengelig, uavbrutt, rettidig, sikker eller feilfri, at målingene er riktige, eller at feil blir rettet.
Snork hviler på programvare jeg ikke rår over: Android selv, Health Connect, app-butikken, telefonens mikrofon og produsentens eget lag oppå. Jeg har ikke ansvar for dem, for hva de gjør med et opptak, eller for endringer i dem som gjør at appen slutter å virke.
11. Ansvarsbegrensning
Så langt loven tillater, er jeg ikke ansvarlig for indirekte tap, tilfeldig skade, særskilt skade, følgeskade eller straffeerstatning, og heller ikke for tapt fortjeneste, tapte eller ødelagte data, tapte netter, tapt søvn, en diagnose som ble oversett eller feil, beslutninger du tok om egen helse, eller det du måtte kjøpe i stedet for appen — heller ikke om jeg visste at slik skade kunne oppstå.
Så langt loven tillater, er mitt samlede ansvar for alt sett under ett begrenset til det høyeste av to beløp: det du har betalt meg for Snork i de tolv månedene før kravet oppsto, og 50 euro eller tilsvarende verdi i din egen valuta.
Begrensningene gjelder uansett hva kravet bygger på — avtale, uaktsomhet, objektivt ansvar, lov eller noe annet — og gjelder også om en beføyelse i disse vilkårene viser seg ikke å virke etter hensikten.
12. Krav som kommer av din bruk
Fremmer noen et krav mot meg på grunn av måten du brukte Snork på — for eksempel fordi du tok dem opp uten at de hadde samtykket — dekker du de rimelige kostnadene ved å håndtere det, så langt loven tillater.
13. Der loven gir deg mer enn dette
Noen land tillater ikke alle unntakene over, og ingen av dem er ment å ta fra deg det loven gir deg.
Ingenting her begrenser ansvar for død eller personskade voldt ved min uaktsomhet, for svik, eller for grov uaktsomhet og forsett. Ingenting her setter til side de ufravikelige rettighetene du har som forbruker der du bor — i EØS, Storbritannia, Norge, Australia og mange andre steder gjelder de uansett hva en avtale sier. Rekker en begrensning over lenger enn loven din tillater, reduseres den til det loven tillater, og resten av vilkårene står ved lag.
14. Endringer, og opphør
Jeg kan endre disse vilkårene. Når en endring betyr noe, legger appen den nye teksten fram og ber deg godta den før du går videre; mindre rettelser gjelder fra de er publisert.
Du kan avslutte avtalen når du vil ved å avinstallere appen. Jeg kan slutte å tilby appen eller Snork +. Punkt 10 til 13 gjelder fortsatt for det som skjedde mens du brukte den.
15. Lovvalg, tvister og resten
Norsk rett gjelder, og Oslo tingrett er verneting. Er du forbruker, tar det ikke fra deg beskyttelsen i ufravikelig rett der du bor, og du kan også gå til domstolene der.
Så langt loven tillater, skal krav fremmes enkeltvis og ikke som del av et gruppesøksmål.
Skulle ett punkt være ugyldig, gjelder resten likevel. Håndhever jeg ikke noe med det samme, har jeg ikke gitt det opp. Disse vilkårene og personvernerklæringen er hele avtalen mellom oss, og erstatter det som måtte være sagt før. Jeg kan overdra avtalen hvis appen skifter eier; det kan ikke du.
Sender du meg et forslag til appen, kan jeg bruke det uten å skylde deg noe for det — og du beholder selv retten til å bruke din egen idé.
Vilkårene finnes på engelsk og norsk. Er de uenige, er det den engelske teksten som avgjør, med mindre ufravikelig rett der du bor sier noe annet.
Versjon 3, 15. august 2026. Skrevet for Snork, etter mønster av åpent lisensierte vilkårstekster: Basecamps vilkår (CC BY 4.0) og GitHubs nettstedsvilkår (CC0).
Personvernerklæring
1. Hvem som er ansvarlig
Snork drives av en privatperson i Norge, som er behandlingsansvarlig for det lille som når serveren. Kontakt: admin@vagnby.no. Fullt navn og postadresse oppgis til den som ber om det på den adressen.
2. Kortversjonen
Lyd forlater aldri telefonen. Det finnes ingen konto, ingen sporing, ingen annonser, ingen profilering, og ingenting selges eller gis til noen. Ingenting sendes i det hele tatt med mindre du slår på Snork +, og da bare tall.
3. Det som blir på telefonen
Lyd analyseres mens den tas opp, og forkastes fortløpende. Det som lagres er tall: lydnivå per ti sekunder, episoder, score, varighet, opphold i pusten, sovestilling — og lydklippene du selv har slått på, i appens private mappe. Klipp slettes automatisk etter det antallet dager du velger, og kan slettes for hånd når som helst.
Alt sammen ligger i appens eget lager på telefonen din. Jeg kommer ikke til det, og det sendes ikke noe sted av seg selv.
4. Helsedata fra klokka
Slår du på Snork Beta og gir tilgang i Health Connect, leser appen søvn, surstoffmetning og puls derfra — bare for de nettene du selv har målt, og bare for å vise dem ved siden av snorkingen.
Helsedata fra Health Connect blir liggende på telefonen. De skrives aldri tilbake til Health Connect, brukes aldri til annonser, salg, profilering eller noe annet formål enn å vise deg din egen natt, deles aldri med noen, og sendes aldri til serveren — heller ikke når Snork + er på.
Tilgangen kan trekkes tilbake i Health Connect når som helst, og da slutter appen å lese. Det som alt er lest kan slettes med én knapp under Innstillinger og Smartklokke, og forsvinner ellers sammen med natten det hører til.
5. Det som sendes, og når
Ingenting, med mindre Snork + er på. Er den det, sendes dette per natt: varighet, score, tid på hvert nivå, antall episoder, desibelnivåer, opphold i pusten, vekt, egenvurdering, notat, navnene på tiltakene du haket av, og en kurve over natten med ett punkt per minutt.
Aldri lyd. Aldri søvnfaser, surstoffmetning eller puls fra klokka.
Det lagres til én ting: at du skal få nettene dine tilbake på en ny telefon. Det leses ikke, analyseres ikke, telles ikke og brukes ikke til noe annet.
6. Sjekken for Snork +
Appen spør serveren om denne telefonen har Snork +. Forespørselen bærer med seg en tilfeldig enhets-ID, et separat tilfeldig bevis som aldri vises eller kopieres, og appversjonen. Ingen navn, ingen e-postadresse, ingen annonse-ID og ingen posisjon.
Enhets-ID-en er et tilfeldig tall laget ved første oppstart. Den er ikke knyttet til noe systemnummer, og forsvinner når du avinstallerer appen.
7. Det appen ber om tillatelse til
Mikrofonen, som er hele poenget: den brukes mens et opptak går, og slippes i samme øyeblikk det stoppes eller settes på pause. Varsler, slik at et pågående opptak er synlig og kan stoppes utenfra. Å holde telefonen våken, slik at en natt ikke blir kuttet. Vibrasjon, til anti-snorke-puffen og alarmen. Nettilgang, til Snork +-sjekken og — utenfor app-butikkene — til å finne en nyere versjon. Oppstart ved omstart, slik at en påminnelse overlever en omstart.
Bevegelsessensoren leses mens et opptak går, hvis du har slått på sovestilling. Android spør deg ikke om den, så appen spør i stedet, med en bryter som står av til du slår den på.
Health Connect spørres det om for seg, av Health Connect selv, og bare hvis du slår på Snork Beta.
Appen ber aldri om posisjonen din, kontaktene dine, bildene dine, filene dine eller kontoene dine, og kan ikke lese dem.
8. Vanlige tjenerlogger
Vevtjeneren fører den tekniske loggen enhver vevtjener fører: IP-adresse, tidspunkt, hva som ble spurt om, svaret den ga, og appens eller nettleserens klientnavn. Den finnes for å drive tjenesten og se angrep, brukes ikke til å bygge et bilde av deg, kobles aldri sammen med nettene, og slettes av seg selv: appens egen tjener beholder høyst 30 dager.
9. Hvorfor dette er lov
For alle som omfattes av personvernforordningen i EU eller Storbritannia: å sende netter med Snork + bygger på samtykket ditt, artikkel 6 nr. 1 bokstav a — og fordi tall om snorking sier noe om helse, på uttrykkelig samtykke for særlige kategorier, artikkel 9 nr. 2 bokstav a. Du kan trekke det tilbake når som helst ved å slå av Snork +, og det gjør ikke det som skjedde før ulovlig. Å drive og beskytte serveren bygger på berettiget interesse, artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Blir Snork + kjøpt, bygger leveringen på avtalen, artikkel 6 nr. 1 bokstav b.
10. Hvem andre som ser det
Ingen. Det finnes ingen annonsenettverk, ingen analyseverktøy, ingen krasjrapportering, ingen tredjepartspakker som ringer hjem, og ingen datameglere. Ingenting selges, leies ut, byttes eller deles for andres formål.
Serveren drives av meg, på min egen maskinvare — det står ingen skyleverandør imellom. Blir Snork + en gang kjøpt gjennom en app-butikk, håndterer butikken betalingen etter sin egen personvernerklæring, og jeg ser aldri kortopplysningene dine.
11. Hvor dataene er
På telefonen din, hvor du enn er. Det Snork + sender, lagres i Norge, innenfor EØS, under personvernforordningen.
Bruker du Snork utenfor EØS, betyr det at dataene dine sendes til Norge. De sendes ikke videre noe annet sted, til noe annet land eller selskap.
12. Hvor lenge det tas vare på, og hvordan det slettes
På telefonen: til du sletter det eller avinstallerer appen. Lydklipp: det antallet dager du selv setter.
På serveren: så lenge Snork + er på, og til du ber om at det slettes. Skriv til adressen over med enhets-ID-en din, så slettes alt som er knyttet til den, normalt innen 30 dager. Tjenerloggene roterer bort av seg selv.
13. Barn
Snork er ikke laget for barn og retter seg ikke mot dem. Bruk den ikke hvis du er under 16 år. Ingenting samles bevisst inn fra et barn, og får jeg vite at noe likevel ble det, sletter jeg det.
14. Sikkerhet
Trafikken mellom app og server går over HTTPS. Beviset telefonen viser seg fram med, lagres bare som en hash, og vises aldri i appen. Administrasjonssidene ligger bak egen innlogging. Ingen systemer er fullkomment sikre, og jeg påstår ikke at mitt er det — som er grunnen til at det ligger så lite på det til å begynne med.
15. Rettighetene dine, hvor du enn bor
Skriv til adressen over, så får du det samme svaret uansett hvilket land du er i: hva som er lagret, en kopi av det, en retting, eller sletting.
EØS, Storbritannia og Sveits: innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet, innsigelse, og rett til å trekke tilbake samtykke. Du kan klage til en tilsynsmyndighet — i Norge Datatilsynet, i Storbritannia ICO, i Sveits det føderale datatilsynet EDÖB, eller myndigheten der du bor.
USA: personopplysninger verken selges eller deles slik de ordene brukes i California og de andre delstatslovene, og de brukes ikke til målrettet annonsering eller profilering. Du kan spørre hva som er lagret, be om sletting eller retting, og du blir ikke behandlet annerledes fordi du spør. Gir delstaten din rett til å klage videre, skriv på nytt og merk det som en klage.
Delstaten Washington: helseopplysningene bak Snork + er snorketallene fra dine egne netter. De hentes bare fra din egen telefon, bare for å vises tilbake til deg og tas vare på, og deles med ingen. Samtykke kan trekkes tilbake, og sletting kan kreves, på adressen over.
Canada, Australia, Brasil og ellers: de samme rettighetene gjelder i praksis — innsyn, retting, sletting — og du kan klage til din egen myndighet, som OPC, OAIC eller ANPD.
Ingen avgjørelse med rettsvirkning tas automatisk om deg, og det finnes ingen profilering av noe slag.
16. Endringer i erklæringen
Endres denne erklæringen på en måte som betyr noe, legger appen den fram og ber deg godta den før du går videre. Versjon 3, 15. august 2026.
Er Snork lastet ned fra sin egen nedlastingsside framfor fra en app-butikk, spør den i tillegg om det finnes en nyere versjon av appen selv, høyst én gang i døgnet. Samme forespørsel, samme innhold: enhets-ID, bevis og appversjon. Utgaven fra Google Play gjør ikke dette — der er det butikken som oppdaterer appen.